脂質異常症　２

エミリー：

How have you been doing since then?

みらい君：

Just because my blood cholesterol level is high doesn't mean that I have a symptom.
So it has not changed.

エミリー：

It's scary since hyperlipemia has no symptoms.

みらい君：

That's right. It's also called"silent disease"

【訳例】
その後、体調のほうはどう？ コレステロールの値が高いからといっても、これといった症状はないし、特に変わらないよ。 脂質異常症って自覚症状がないから怖いのよね。そうなんだよ…別名「沈黙の病気」って言うらしい