脂質異常症 ３
- エミリー：
- How'd the routine checkup turn out?
- みらい君：
- Fortunately, medicine works well and my blood cholesterol level dropped.
- エミリー：
- That's good.
- みらい君：
- But when I said I could eat a lot of eggs of my favorite again, I got scholded by the doctor.
【訳例】
定期健診の結果はどうだった？
お蔭様で薬の効果が出ていて、血中のコレステロール値は下がったよ。
そう良かったわね！でも、これでまた大好きな卵がいっぱい食べられるっていったら、お医者さんに叱られちゃったよ～
