破局?!２

みらい君：

Emily! I was waiting to talk to you.

エミリー：

You have time to waste.

みらい君：

I'm sorry about the last party.
I was not able to eat since then and I lost 5kg.

エミリー：

It's good for your diet.

【訳例】
エミリー！君と話がしたくて待っていたんだ。あら、ずいぶんと暇ね。この間のパーティーではごめん… あれ以来、食事も喉を通らなくて5kgもやせたんだ。ダイエットにちょうど良かったじゃない。