仲直り１

みらい君：

This spaghetti is really yummy!
I have never eaten such delicious spaghetti.

エミリー：

Now you're exaggerating.
I cooked it with a canned meat sause.

みらい君：

It doesn't matter. You cooked it and that's why it tastes so good.

【訳例】
このスパゲッティー美味しいね～!こんな美味しいもの生まれて初めて食べたよ！ みらい君、大げさね。これ、ミートソースの缶詰で作ったのよ。そんなの関係ないよ。エミリーが作ったスパゲッティーだから美味しいんだ！