映画３
- みらい君：
- It was so fun, isn't it?
- エミリー：
- Year! The car action was great.
- みらい君：
- That nude love scene made my heart pound.
- エミリー：
- I heard your heart beating.
【訳例】
面白かったね～。そうね、カーアクションすごかったわね。僕は、あのヌードシーンにドキドキしちゃった～。
みらい君の心臓の音、聞こえたわよ
【訳例】
面白かったね～。そうね、カーアクションすごかったわね。僕は、あのヌードシーンにドキドキしちゃった～。
みらい君の心臓の音、聞こえたわよ