ライバル登場１

たくみ君：

Look at that! That's Emily, right?

みらい君：

What is she doing there?

たくみ君：

Oops!(Good-looking American guy hugs Emily.)

みらい君：

She is going out with him,too.

【訳例】
ねぇ、あれってエミリーじゃない？あんなところで何してるんだろう。おっと！（エミリーがイケメンアメリカ人と抱擁）僕以外にも付き合っている人いたんだ…