ライバル登場２

みらい君：

Takumi, Can I go home?

たくみ君：

Are you sure?

みらい君：

I lost my words for shock.
(Emily finds them.)

エミリー：

Hi, Mirai!

【訳例】
たくみ君、帰っても良いかな？えっ、帰っちゃうの？
ショックで言葉が出ないよ（エミリーがみらい君とたくみ君に気付く）あっ！みらい君～♪