ライバル登場３
- エミリー：
- What a coincidence to see you here.
(Mirai is staring at the American.)
This is Michael. He is my childhood friend. - マイケル：
- Nice to meet you.
- みらい君：
- NNNice to meet youuuu...
- エミリー：
- I grew up with him like brother and sister.
【訳例】
こんな所で会うなんて偶然ね！
（イケメンアメリカ人を睨み付けるみらい君）こちら私の幼馴染のマイケルよ。はじめまして。は・は・はじめまして..。彼とは小さい頃、兄妹のように育ったのよ
