Let's read English その８

●Orthostatic hypotension is a condition in which patients are unable to maintain blood pressure in the upright position and, therefore, become dizzy or faint when they stand up.
(FDA NEWS RELEASE 2010/8/16より抜粋)

【単語のヒント】
1.Orthostatic hypotension：「起立性低血圧（症）」
2.maintain：「維持する、保持する」
3.blood pressure：「血圧」
4.upright position：「直立立位、立位」
5.therefore：「そのために、従って、だから」
6.dizzy：「めまいがする、フラフラする」
7.faint：「気絶、失神」

【訳例】
起立性低血圧は、立位で血圧を維持することができず、立ち上がった際に、めまいがしたり、気絶したりする状態です。